Avrupa İlaç Ajansı monografı aloe yaprağının KURUTULMUŞ ÖZ SUYUNU (sarı sabır) "iyi bilinen kullanım" sınıfında değerlendirir. Tanımlanan tek kullanım alanı, ara sıra görülen kabızlığın kısa süreli tedavisidir; madde hidroksiantrasen türevleri içerir ve uyarıcı müshil etkisi gösterir. Kullanım ağızdan, günde bir kez gecedir ve 1 haftadan uzun sürmemelidir. Gebelik, emzirme, 12 yaş altı, iltihabi bağırsak hastalıkları, apandisit ve bağırsak tıkanıklığında kontrendikedir. Kozmetik ürünlerde kullanılan berrak aloe vera JELİ bu monografın konusu değildir. Belge EMA/HMPC/625788/2015 numaralıdır, 10 Nisan 2017 tarihinde nihai kabul edilmiştir.
Orijinal kaynağı gör →Aloe (Sarı Sabır)
Aloe barbadensis Mill.; Aloe (çeşitli türler, başlıca Aloe ferox Mill. ve melezleri), folii succus siccatus
Hazırlayan: Doğanın Ruhu Aktar — Fethiye · Son güncelleme: 14 Ağustos 2026
Bu monografın konusu, aloe yaprağının KURUTULMUŞ ÖZ SUYUDUR — halk arasında "sarı sabır" denen, yaprağın kabuğunun hemen altındaki sarı acı sıvıdır. Bu, kozmetik ürünlerde kullanılan berrak ALOE VERA JELİ İLE AYNI ŞEY DEĞİLDİR. Aradaki fark güvenlik açısından belirleyicidir: kurutulmuş öz su hidroksiantrasen türevleri (aloin) içerir ve UYARICI MÜSHİL etkisi gösterir; monografın tanımladığı tek kullanım alanı da ara sıra görülen kabızlığın kısa süreli tedavisidir. Sabun, krem ve dudak bakım ürünlerindeki aloe vera jeli bu monografın kapsamında değildir ve buradaki dozlar o ürünler için geçerli değildir. Monograf bu maddeyi "iyi bilinen kullanım" sınıfında değerlendirir.
Aloe (Sarı Sabır) nedir?
Bu monografın konusu, aloe yaprağının KURUTULMUŞ ÖZ SUYUDUR — halk arasında "sarı sabır" denen, yaprağın kabuğunun hemen altındaki sarı acı sıvıdır. Bu, kozmetik ürünlerde kullanılan berrak ALOE VERA JELİ İLE AYNI ŞEY DEĞİLDİR. Aradaki fark güvenlik açısından belirleyicidir: kurutulmuş öz su hidroksiantrasen türevleri (aloin) içerir ve UYARICI MÜSHİL etkisi gösterir; monografın tanımladığı tek kullanım alanı da ara sıra görülen kabızlığın kısa süreli tedavisidir. Sabun, krem ve dudak bakım ürünlerindeki aloe vera jeli bu monografın kapsamında değildir ve buradaki dozlar o ürünler için geçerli değildir. Monograf bu maddeyi "iyi bilinen kullanım" sınıfında değerlendirir.
Aloe (Sarı Sabır) ne işe yarar?
Avrupa Ilac Ajansi (EMA) kayıtlarına göre avrupa İlaç Ajansı monografı aloe yaprağının KURUTULMUŞ ÖZ SUYUNU (sarı sabır) "iyi bilinen kullanım" sınıfında değerlendirir. Tanımlanan tek kullanım alanı, ara sıra görülen kabızlığın kısa süreli tedavisidir; madde hidroksiantrasen türevleri içerir ve uyarıcı müshil etkisi gösterir. Kullanım ağızdan, günde bir kez gecedir ve 1 haftadan uzun sürmemelidir. Gebelik, emzirme, 12 yaş altı, iltihabi bağırsak hastalıkları, apandisit ve bağırsak tıkanıklığında kontrendikedir. Kozmetik ürünlerde kullanılan berrak aloe vera JELİ bu monografın konusu değildir. Belge EMA/HMPC/625788/2015 numaralıdır, 10 Nisan 2017 tarihinde nihai kabul edilmiştir.
Aloe (Sarı Sabır) nasıl kullanılır?
EMA monografına göre aloe kurutulmuş öz suyu ağızdan kullanılır. 12 yaş üstü ergenler, yetişkinler ve yaşlılarda tek doz, aloin olarak hesaplanan 10-30 mg hidroksiantrasen türevine eşdeğer hazırlıktır ve GÜNDE BİR KEZ, GECE alınır. Doğru bireysel doz, rahat ve yumuşak kıvamlı bir dışkılama sağlayan EN KÜÇÜK dozdur. Farmasötik biçim daha düşük dozlara izin verecek şekilde olmalıdır. KULLANIM SÜRESİ: 1 HAFTADAN UZUN KULLANILMAZ. Genellikle o hafta içinde iki ila üç kez alınması yeterlidir. Belirtiler kullanım sırasında sürerse hekime ya da eczacıya başvurulmalıdır. 12 yaş altı çocuklarda kullanım kontrendikedir.
Aloe (Sarı Sabır) kimler için uygun değildir, yan etkileri nelerdir?
EMA monografına göre aloe kurutulmuş öz suyu şu durumlarda KULLANILMAZ: etkin maddeye aşırı duyarlılık; BAĞIRSAK TIKANIKLIĞI VE DARLIĞI, bağırsak tembelliği (atoni), APANDİSİT, Crohn hastalığı ve ülseratif kolit gibi İLTİHABI BAĞIRSAK HASTALIKLARI, nedeni bilinmeyen karın ağrısı, su ve elektrolit kaybının eşlik ettiği AĞIR SUSUZLUK durumu; GEBELİK VE EMZİRME; 12 YAŞ ALTI ÇOCUKLAR. Gebelikte kullanımın kontrendike olma gerekçesi, emodin ve aloe-emodin gibi çeşitli antranoidlerin genotoksik riskine ilişkin deneysel verilerdir; emzirmede ise başka antranoidlerin uygulanmasından sonra rein gibi etkin metabolitlerin anne sütüne az miktarda geçtiğinin gösterilmiş olmasıdır. UYARICI MÜSHİLLERİN UZUN SÜRELİ KULLANIMINDAN KAÇINILMALIDIR; kısa bir tedavi süresini aşan kullanım bağırsak işlevinin bozulmasına ve MÜSHİL BAĞIMLILIĞINA yol açabilir. Her gün müshil gerekiyorsa kabızlığın nedeni araştırılmalıdır. Aloe hazırlıkları yalnızca beslenme değişikliği ya da hacim yapıcı ajanlarla sonuç alınamadığında kullanılmalıdır. KALP GLİKOZİDİ, antiaritmik ilaç, QT uzamasına yol açan ilaç, İDRAR SÖKTÜRÜCÜ, adrenokortikosteroid ya da MEYAN KÖKÜ kullananlar aloe kullanmadan önce hekime danışmalıdır. Tüm müshiller gibi aloe, dışkı tıkanması olan ve tanı konmamış, akut ya da sürekli sindirim şikayeti (karın ağrısı, bulantı, kusma) bulunan kişilerce hekim önerisi olmadan alınmamalıdır; bu belirtiler bağırsak tıkanıklığının (ileus) işareti olabilir. Böbrek hastalığı olanlar elektrolit dengesizliği olasılığına dikkat etmelidir. ETKİLEŞİM: uzun süreli müshil kötüye kullanımından kaynaklanan potasyum düşüklüğü (hipokalemi) kalp glikozitlerinin etkisini güçlendirir ve antiaritmik ilaçlarla etkileşir; idrar söktürücüler, adrenal kortikosteroidler ve meyan köküyle birlikte kullanım potasyum kaybını artırabilir. YAN ETKİLER: aşırı duyarlılık tepkileri görülebilir, sıklığı bilinmemektedir. Aloe özellikle huzursuz kolonu olanlarda karın ağrısı, spazm ve sulu dışkılamaya yol açabilir; bu belirtiler bireysel doz aşımının sonucu olarak da genel biçimde ortaya çıkabilir, böyle durumlarda doz azaltılmalıdır. DOZ AŞIMI: başlıca belirtiler sancılı ağrı ve şiddetli ishaldir; sonuçta sıvı ve elektrolit kaybı olur. Tedavi bol sıvı ile destekleyici olmalı, başta potasyum olmak üzere elektrolitler izlenmelidir; bu özellikle yaşlılarda önemlidir. Antranoid içeren ürünlerin kronik aşırı alımı TOKSİK HEPATİTE yol açabilir.
Aloe (Sarı Sabır) hakkındaki bilgiler hangi kaynaklara dayanıyor?
Aloe (Sarı Sabır) için şu yayınların kayıtları derlenmiştir: Avrupa Ilac Ajansi (EMA), Stockley Herbal Medicines Interactions; Ulbricht (sistematik derleme); NIH ODS / Natural Medicines; Duke, Handbook of Medicinal Herbs. Her özetin altında orijinal kaynağa bağlantı bulunur.
Kaynaklara göre
Her yayının kendi değerlendirmesi ayrı ayrı verilmiştir.
Bu kayıt EMA monografına EK güvenlik bilgisidir; birincil kaynak EMA'dır. Aşağıdaki bilgiler klinik etkileşim ve güvenlik kaynaklarından derlenmiştir, kullanım alanı ve doz bilgisi İÇERMEZ. DİKKAT — kaynaklar arasında fark var: bu klinik kaynak ham sarı lateksin içilmemesi gerektiğini vurgular. EMA monografı ise standardize edilmiş kurutulmuş öz suyunu kabızlık için, ölçülü dozda ve en çok 1 hafta süreyle kullandırır. Fark, ham madde ile standardize hazırlık arasındadır. Bu sayfada ESAS ALINAN KAYNAK EMA monografıdır. [aloe vera — bitkisi] KULLANILMAMASI GEREKEN DURUMLAR: Sarı lateks kısmı toksik ve laksatiftir, ASLA İÇİLMEZ. Hamile ve emzirenler içten kullanmamalı. Duke 2002: Jel Class 1 dahili, Class 2d harici; Toz Class 2b, 2c, 2d (AHP). Lateks drastik laksatiftir. Hamile, emziren ve çocuklarda kontrendike. "Epidemiological studies in Germany reveal that abusers of anthranoid laxatives have three times higher rate of colon carcinoma" (Duke 2002, s.38). Teşhis konmamış karın ağrısında kullanılmamalı. Dahili kullanım 10 günü geçmemeli. UYARILAR: Diyabet ve kalp ilacı kullananlar dikkat. İLAÇ ETKİLEŞİMİ: Ulbricht: hipoglisemik (kan şekeri), diüretik, kardiyak glikozid potansiyeli, laksatif (lateks). Stockley: digoxin ile potansiyel etkileşim. McCabe 2003 Table 13.3: Antrakinon içerir. Kardiyak glikozidler, antiaritmik ilaçlar, tiazid diüretikler, kortikosteroidler ve meyan kökü ile etkileşir. Mekanizma: "Increases effect through loss of potassium" (McCabe 2003, s.292). Gastrointestinal iltihap durumunda kullanılmamalı. Çocuklar, hamileler, emzirenler ve yaşlılarda dikkat.
Orijinal kaynağı gör →Kaynaklar
- Avrupa Ilac Ajansi (EMA) — https://www.ema.europa.eu/en/medicines/herbal/aloes-folii-succus-siccatus
- Stockley Herbal Medicines Interactions; Ulbricht (sistematik derleme); NIH ODS / Natural Medicines; Duke, Handbook of Medicinal Herbs — https://ods.od.nih.gov/factsheets/list-all/
Bu sayfayı paylaş
Bu bilgiler geleneksel kullanım içindir; tıbbi tavsiye yerine geçmez.
Özetler kaynak yayınlardan derlenmiştir; tam metin için orijinal bağlantıları kullanın.