EMA monografına göre çuha çiçeği (Primula veris ve/veya Primula elatior) kökü geleneksel kullanım sınıfındadır ve soğuk algınlığına eşlik eden öksürükte balgam söktürücü olarak kullanılır. Monograf dokuz hazırlık tanımlar ve bunlardan üçü için (sıvı özüt, tentür, yumuşak özüt) 4-12 yaş arası çocuklara doz verir; öteki hazırlıklarda sınır 12 yaştır. Gastrit ve mide ülseri olanlarda dikkat önerilir; doz aşımı mide rahatsızlığı, kusma ya da ishale yol açabilir. Bitkinin çiçeği ayrı bir monografın konusudur ve kontrendikasyon ile yan etki bölümleri farklıdır. Belge EMA/HMPC/104095/2012 numaralı, 19 Eylül 2012 tarihinde kabul edilmiştir.
Orijinal kaynağı gör →Çuha Çiçeği Kökü (Primula)
Primula veris L. ve/veya Primula elatior (L.) Hill, radix
Hazırlayan: Doğanın Ruhu Aktar — Fethiye · Son güncelleme: 8 Eylül 2026
⚠ ÖNCE AD AYRIMI: bu sayfanın konusu PRIMULA'nın (Primula veris / Primula elatior) KÖKÜDÜR. Kütüphanedeki "Çuha Çiçeği Yağı (Akşam Çuhası)" sayfası BAŞKA BİR BİTKİYİ (Oenothera biennis) anlatır. Bitkinin ÇİÇEĞİ ise ayrı bir EMA monografının konusudur ("Çuha Çiçeği (Primula)"). Kullanım alanı ikisinde de aynıdır ama belgeler üç noktada AYRILIR: kontrendikasyon listesi, yan etkiler ve YAŞ SINIRI. Bu sayfa, kütüphanede 4-12 YAŞ ARASI ÇOCUKLARA AÇIKÇA DOZ VEREN ender sayfalardandır — ama yalnızca belirli hazırlıklar için.
Çuha Çiçeği Kökü (Primula) nedir?
⚠ ÖNCE AD AYRIMI: bu sayfanın konusu PRIMULA'nın (Primula veris / Primula elatior) KÖKÜDÜR. Kütüphanedeki "Çuha Çiçeği Yağı (Akşam Çuhası)" sayfası BAŞKA BİR BİTKİYİ (Oenothera biennis) anlatır. Bitkinin ÇİÇEĞİ ise ayrı bir EMA monografının konusudur ("Çuha Çiçeği (Primula)"). Kullanım alanı ikisinde de aynıdır ama belgeler üç noktada AYRILIR: kontrendikasyon listesi, yan etkiler ve YAŞ SINIRI. Bu sayfa, kütüphanede 4-12 YAŞ ARASI ÇOCUKLARA AÇIKÇA DOZ VEREN ender sayfalardandır — ama yalnızca belirli hazırlıklar için.
Çuha Çiçeği Kökü (Primula) ne işe yarar?
Avrupa Ilac Ajansi (EMA) kayıtlarına göre eMA monografına göre çuha çiçeği (Primula veris ve/veya Primula elatior) kökü geleneksel kullanım sınıfındadır ve soğuk algınlığına eşlik eden öksürükte balgam söktürücü olarak kullanılır. Monograf dokuz hazırlık tanımlar ve bunlardan üçü için (sıvı özüt, tentür, yumuşak özüt) 4-12 yaş arası çocuklara doz verir; öteki hazırlıklarda sınır 12 yaştır. Gastrit ve mide ülseri olanlarda dikkat önerilir; doz aşımı mide rahatsızlığı, kusma ya da ishale yol açabilir. Bitkinin çiçeği ayrı bir monografın konusudur ve kontrendikasyon ile yan etki bölümleri farklıdır. Belge EMA/HMPC/104095/2012 numaralı, 19 Eylül 2012 tarihinde kabul edilmiştir.
Çuha Çiçeği Kökü (Primula) nasıl kullanılır?
EMA monografına göre çuha çiçeği kökü ağızdan kullanılır ve monograf dokuz farklı hazırlık (A-I) tanımlar. ERGENLER, YETİŞKİNLER VE YAŞLILAR için tek dozlar: (A) Avusturya farmakopesine göre kuru özüt (DER 3-3,5:1) 0,1-0,2 g, günde 3 kez; (B) sıvı özüt 0,5 g, günde 3 kez; (C) sıvı özüt 0,6 g, günde 4 kez; (D) tentür 0,5-1 g, günde 3 kez; (G) yumuşak özüt 22,5 mg, günde 3 kez; (A'nın farklı DER'li biçimi, E, F, H) 0,2-0,5 g bitkiye karşılık gelen tek doz, günde 3 kez; (I) bitki çayı olarak 150 ml kaynar suda 0,2-0,5 g doğranmış kök demlemesi, günde 3 kez. ⟡ 4-12 YAŞ ARASI ÇOCUKLAR için monograf yalnızca üç hazırlıkta doz verir: (C) sıvı özüt 0,33 g günde 3 kez; (D) tentür 0,3-0,5 ml günde 3 kez; (F) yumuşak özüt 4-6 yaşta 0,12 g günde 3 kez, 6-12 yaşta 0,12 g günde 3-4 kez. Monografta yer alan kullanım alanı, soğuk algınlığına eşlik eden öksürükte BALGAM SÖKTÜRÜCÜ olmaktır. Şikâyetler 1 haftadan uzun sürerse hekime ya da nitelikli bir sağlık çalışanına başvurulmalıdır.
Çuha Çiçeği Kökü (Primula) kimler için uygun değildir, yan etkileri nelerdir?
EMA monografına göre çuha çiçeği kökü, etkin maddeye aşırı duyarlılığı olanlarda KULLANILMAZ. ⚠ YAŞ SINIRI HAZIRLIĞA GÖRE DEĞİŞİR, bu ayrım önemlidir: A, B, E, G, H ve I hazırlıkları 12 YAŞIN ALTINDA yeterli veri olmadığı için oluşturulmamıştır; C, D ve F hazırlıkları ise 4 YAŞIN ALTINDA önerilmez, çünkü bu yaşta tıbbi görüş alınması gerekir. Yani "çuha çiçeği kökü çocuklara verilebilir" demek eksik olur — hangi hazırlık olduğuna bağlıdır. TÜM HAZIRLIKLAR İÇİN: GASTRİT ya da MİDE ÜLSERİ olan hastalarda DİKKATLİ OLUNMASI önerilir. NEFES DARLIĞI, ATEŞ ya da İRİNLİ BALGAM ortaya çıkarsa hekime ya da nitelikli bir sağlık çalışanına başvurulmalıdır. Etanol içeren tentür ve özütlerde etanol etiketlemesi zorunludur. Monografta bilinen bir yan etki bildirilmemiştir (çiçek monografından farklı olarak); yine de bir yan etki görülürse sağlık kuruluşuna danışılmalıdır. DOZ AŞIMI: mide rahatsızlığı, kusma ya da ishale yol açabilir. Bilinen ilaç etkileşimi bildirilmemiştir. GEBELİK VE EMZİRMEDE güvenlilik gösterilmemiştir; yeterli veri olmadığı için kullanımı önerilmez, doğurganlık verisi de yoktur. Üreme toksisitesi, genotoksisite ve karsinojenite testleri YAPILMAMIŞTIR.
Çuha Çiçeği Kökü (Primula) hakkındaki bilgiler hangi kaynaklara dayanıyor?
Çuha Çiçeği Kökü (Primula) için şu yayınların kayıtları derlenmiştir: Avrupa Ilac Ajansi (EMA). Her özetin altında orijinal kaynağa bağlantı bulunur.
Kaynaklara göre
Her yayının kendi değerlendirmesi ayrı ayrı verilmiştir.
Kaynaklar
- Avrupa Ilac Ajansi (EMA) — https://www.ema.europa.eu/en/medicines/herbal/primulae-radix
Bu sayfayı paylaş
Bu bilgiler geleneksel kullanım içindir; tıbbi tavsiye yerine geçmez.
Özetler kaynak yayınlardan derlenmiştir; tam metin için orijinal bağlantıları kullanın.