Eleutherococcus senticosus (Rupr. et Maxim.) Maxim., radix
Hazırlayan: Doğanın Ruhu Aktar — Fethiye · Son güncelleme: 8 Eylül 2026
⚠ ADI YANILTICIDIR: "Sibirya ginsengi" yaygın bir ticari addır ama bu bitki GİNSENG DEĞİLDİR. Kütüphanedeki "Ginseng" sayfası Panax ginseng'i anlatır; bu sayfanın konusu Eleutherococcus senticosus'tur — ayrı bir cins, ayrı monograf, ayrı endikasyon ve ayrı yan etkiler. Bitkinin kullanılan kısmı köküdür ve Türkçede eleuterokok da denir. Avrupa İlaç Ajansı bitkiyi "geleneksel bitkisel ürün" sınıfında değerlendirir. Monografın dikkat çeken bir ayrıntısı, hazırlıklar arasında TATLI ŞARAPLA çekilmiş sıvı özütlerin de bulunmasıdır.
Sibirya Ginsengi (Eleuterokok) nedir?
⚠ ADI YANILTICIDIR: "Sibirya ginsengi" yaygın bir ticari addır ama bu bitki GİNSENG DEĞİLDİR. Kütüphanedeki "Ginseng" sayfası Panax ginseng'i anlatır; bu sayfanın konusu Eleutherococcus senticosus'tur — ayrı bir cins, ayrı monograf, ayrı endikasyon ve ayrı yan etkiler. Bitkinin kullanılan kısmı köküdür ve Türkçede eleuterokok da denir. Avrupa İlaç Ajansı bitkiyi "geleneksel bitkisel ürün" sınıfında değerlendirir. Monografın dikkat çeken bir ayrıntısı, hazırlıklar arasında TATLI ŞARAPLA çekilmiş sıvı özütlerin de bulunmasıdır.
Sibirya Ginsengi (Eleuterokok) ne işe yarar?
Avrupa Ilac Ajansi (EMA) kayıtlarına göre eMA monografına göre Sibirya ginsengi (Eleutherococcus senticosus) kökü geleneksel kullanım sınıfındadır ve yorgunluk ile halsizlik gibi asteni belirtilerinde kullanılır. Doz alan grup 12 yaş üstüdür ve kullanım 2 aydan uzun sürmez. Yan etki olarak uykusuzluk, sinirlilik, kalp hızında artış ve baş ağrısı görülebilir. Bu bitki, adına rağmen ginseng (Panax ginseng) değildir ve kütüphanedeki Ginseng sayfasından ayrıdır. Belge EMA/HMPC/680618/2013 numaralı, 25 Mart 2014 tarihinde kabul edilmiştir.
Sibirya Ginsengi (Eleuterokok) nasıl kullanılır?
EMA monografına göre Sibirya ginsengi kökü ağızdan kullanılır ve doz alan grup ERGENLER, YETİŞKİNLER VE YAŞLILARDIR. GÜNLÜK dozlar hazırlığa göre: bitki çayı olarak 150 ml kaynar suda 0,5-4 g doğranmış kök (bir ila üç doza bölünerek); toz edilmiş kök 0,75-3 g; sıvı özüt (DER 1:1, %30-40 etanol) 2-3 ml; kuru özüt (DER 13-25:1, %28-40 etanol) 0,5-4 g kuru köke karşılık gelen doz; kuru özüt (DER 17-30:1, %70 etanol) 0,5-4 g kuru köke karşılık gelen doz; kuru sulu özüt 90-180 mg; tentür (1:5, %40 etanol) 10-15 ml; tatlı şarapla çekilmiş sıvı özüt (DER 1:11,3) 30 ml; tatlı şarapla çekilmiş sıvı özüt (DER 1:20) 25-33 g. Günlük doz bir ila üç seferde alınabilir. Monografta yer alan kullanım alanı, YORGUNLUK VE HALSİZLİK gibi ASTENİ belirtileridir. 12 YAŞIN altındaki çocuklarda önerilmez. SÜRE: 2 AYDAN UZUN ALINMAZ; şikâyetler 2 haftadan uzun sürerse hekime ya da nitelikli bir sağlık çalışanına başvurulmalıdır.
Sibirya Ginsengi (Eleuterokok) kimler için uygun değildir, yan etkileri nelerdir?
EMA monografına göre Sibirya ginsengi kökü, etkin maddeye aşırı duyarlılığı olanlarda KULLANILMAZ. 12 YAŞIN ALTINDAKİ çocuklarda yeterli veri olmadığı için kullanımı oluşturulmamıştır. Kullanım sırasında şikâyetler kötüleşirse hekime ya da nitelikli bir sağlık çalışanına başvurulmalıdır. Etanol içeren tentür ve özütlerde etanol etiketlemesi zorunludur. ⚠ YAN ETKİ: UYKUSUZLUK, SİNİRLİLİK (huzursuzluk), KALP HIZINDA ARTIŞ (taşikardi) ve BAŞ AĞRISI görülebilir; görülme sıklığı bilinmemektedir. Burada sayılmayan başka bir yan etki görülürse hekime danışılmalıdır. Bilinen ilaç etkileşimi bildirilmemiştir. GEBELİK VE EMZİRMEDE güvenlilik gösterilmemiştir; yeterli veri olmadığı için kullanımı önerilmez, doğurganlık verisi de yoktur. Doz aşımı vakası bildirilmemiştir. Üreme toksisitesi ve karsinojenite için YETERLİ test yapılmamıştır; ancak Salmonella typhimurium TA 100 ve TA 98 suşlarıyla yapılan testlerde ve farelerde mikronükleus testinde sulu ve etanollü özütlerin MUTAJENİK ETKİSİ GÖRÜLMEMİŞTİR.
Sibirya Ginsengi (Eleuterokok) hakkındaki bilgiler hangi kaynaklara dayanıyor?
Sibirya Ginsengi (Eleuterokok) için şu yayınların kayıtları derlenmiştir: Avrupa Ilac Ajansi (EMA). Her özetin altında orijinal kaynağa bağlantı bulunur.
Kaynaklara göre
Her yayının kendi değerlendirmesi ayrı ayrı verilmiştir.
ModernAvrupa Ilac Ajansi (EMA)
EMA monografına göre Sibirya ginsengi (Eleutherococcus senticosus) kökü geleneksel kullanım sınıfındadır ve yorgunluk ile halsizlik gibi asteni belirtilerinde kullanılır. Doz alan grup 12 yaş üstüdür ve kullanım 2 aydan uzun sürmez. Yan etki olarak uykusuzluk, sinirlilik, kalp hızında artış ve baş ağrısı görülebilir. Bu bitki, adına rağmen ginseng (Panax ginseng) değildir ve kütüphanedeki Ginseng sayfasından ayrıdır. Belge EMA/HMPC/680618/2013 numaralı, 25 Mart 2014 tarihinde kabul edilmiştir.